[Otevření: Novoroční zpráva]
Jak se čas otáčí a odvíjejí se nové kapitoly, zvony nového roku se rozezněly. Loučíme se s rokem 2025 – rokem plným výzev a příležitostí – a vítáme rok 2026, rok překypující nadějemi a aspiracemi. Jménem všech zaměstnanců společnosti bewell Child Safety Seats vyjadřuji svá nejupřímnější novoroční přání našim dlouholetým partnerům, prodejcům a milionům rodin po celém světě, které nás podporují.
Když se ohlédneme zpět, rok 2025 byl rokem, kdy jsme zůstali věrni svému původnímu poslání a šli vpřed s odhodláním. Jako lídr v čínském průmyslu bezpečnostních dětských autosedaček důsledně prosazujeme naši firemní filozofii „Bezpečnost na prvním místě, nejvyšší kvalita“. Uprostřed tvrdé konkurence na trhu jsme neustále pokročili a dosáhli jsme nejen solidního růstu prodeje, ale také průlomového pokroku v technologických inovacích, kontrole kvality a budování značky. Naše produkty doprovázely více než 5 milionů rodin na bezpečných cestách – číslo, které představuje důvěru bezpočtu rodičů v naši značku a velkou odpovědnost na našich bedrech.
[2025: Stálý pokrok, bohatá sklizeň]
Rok 2025 byl klíčovým obdobím transformace a přetvoření pro celý průmysl dětských sedaček. Se stále přísnějšími předpisy a rostoucím povědomím spotřebitelů o bezpečnosti prochází průmysl hlubokým posunem od „cenové konkurence“ k „hodnotové konkurenci“. V této souvislosti společnost bewell aktivně přijala změny a vede vysoce kvalitní vývoj s vysokými standardy.
V oblasti kontroly kvality: Dokončili jsme komplexní modernizaci našich výrobních linek, zavedli jsme vysoce přesné zařízení a dosáhli úplné digitální sledovatelnosti od nákupu surovin až po dodání hotového produktu. Každý produkt pečlivě testujeme, abychom zajistili, že každý splňuje nebo překračuje normy EU ECE R129 (i-Size).
Rozšiřování trhu: Naše prodejní síť nyní pokrývá více než 300 měst po celé zemi a je zastoupena v hlavních maloobchodních kanálech pro matky a děti. V přeshraničním elektronickém obchodování se naše produkty dostaly do více než 40 zemí a regionů v Evropě, jihovýchodní Asii a na Středním východě, přičemž hodnota exportu vzrostla meziročně o 35 %. Bezpečnostní sedačky „Made in China“ získávají uznání od globálních spotřebitelů.
[2026: Inovace, nové produkty připraveny ke spuštění]
Při pohledu na rok 2026 jsme plni důvěry a očekávání. Letošní rok je nejen 11. výročím našeho založení, ale také průlomovým rokem pro naši komplexní aktualizaci produktové strategie. Po dvou letech příprav výzkumu a vývoje a technických průlomů letos postupně uvedeme na trh několik vlajkových lodí nových produktů, které nově definují budoucnost bezpečnosti cestování dětí prostřednictvím inovativní technologie.
Lehká revoluce, snadnější cestování
V reakci na silnou poptávku po přenositelnosti mezi rodiči nové generace představíme letos v létě ultralehkou přenosnou řadu. Použitím ekologických, odolných materiálů a bionického konstrukčního designu jsme snížili celkovou hmotnost sedačky o 40 % a zároveň zajistili průchod nejpřísnějšími nárazovými testy – dostatečně lehká, aby se dala nosit jednou rukou. Instalace a odstranění zabere méně než 30 sekund a dokonale se přizpůsobí rozmanitým cestovním scénářům moderních rodin – ať už jde o každodenní dojíždění, víkendové výlety nebo cestování na dlouhé vzdálenosti letadlem či vysokorychlostní železnicí, stane se bezstarostným společníkem rodičů na cesty.
Úplné věkové pokrytí, růst bez starostí
S prohlubujícím se zaváděním politiky tří dětí a nárůstem vícedětných rodin roste poptávka na trhu po produktech s dlouhým cyklem pro plný věk. Letos na podzim uvedeme na trh naši sérii dětských nosítek. Tyto produkty se vyznačují designem korbičky vhodnější pro novorozence a zahrnují polstrovanou vnitřní vložku pro zabalení, bezpečný pocit, rukojeť pro nošení nad hlavou a odnímatelnou sluneční stříšku.
Udržitelnost životního prostředí, ochrana zelené budoucnosti
[Industry Outlook: Embracing Change, Co-creating the Future]
Stojíme na počátku roku 2026 a vidíme, jak se v odvětví dětských bezpečnostních sedaček objevují nebývalé příležitosti. Na jedné straně s neustálým růstem vlastnictví vozidel a stále přísnějšími předpisy pro bezpečnost silničního provozu zůstává obrovský prostor pro nárůst počtu bezpečnostních sedadel. Na druhou stranu upgradování spotřeby a vyvíjející se rodičovské koncepty urychlují vývoj trhu od „mít jeden“ k „mít dobrý“.
Tváří v tvář tomuto trendu bude bewell pokračovat ve své strategii dvou kol „Technology-Driven + User-Oriented“. Investujeme více než 50 milionů RMB do inovací v oblasti výzkumu a vývoje, vybudujeme první „Institut pro výzkum bezpečnosti dětského cestování“ a budeme provádět spolupráci mezi průmyslem, univerzitami a výzkumem se špičkovými institucemi, jako je katedra automobilového inženýrství univerzity Tsinghua a univerzita Tongji. Budeme pokračovat v prohlubování našich odborných znalostí v oblasti biomechaniky dopadu, ergonomie a inteligentního snímání. Současně zlepšíme uživatelské operace, využijeme analýzu velkých dat k přesnému pochopení potřeb spotřebitelů a zajistíme, že inovace produktů skutečně pocházejí a slouží uživatelům.
Při vývoji kanálů urychlíme naši přítomnost napříč všemi marketingovými kanály a platformami. Prohloubíme také spolupráci s pediatrickými odborníky, automobilovými KOL a ovlivňovateli rodičovství, abychom podpořili vědecké znalosti o používání bezpečnostních sedaček a zvýšili povědomí veřejnosti o bezpečnosti cestování dětí.
[Uzavření: Neochvějná mise, zodpovědnost na ramenou]
Vážení partneři a přátelé, dětská autosedačka není pouhým produktem – nese v sobě lásku rodiny k životu a náš příslib do budoucna. Od narození našeho prvního produktu až po to, co nyní slouží milionům rodin po celém světě, jsme nikdy nezapomněli na naše původní poslání: nechat každé dítě vyrůstat bezpečně, pohodlně a šťastně.
Rok 2026 je rokem plným nadějí a výzev. Postupné uvedení několika nových produktů na trh vnese novou vitalitu a otestuje naše inovační schopnosti a provedení. Upřímně zveme všechny partnery, aby se k nám připojili, byli svědky debutu této řady inovativních produktů a společně otevřeli novou kapitolu bezpečnosti cestování dětí.
V novém roce pojďme kupředu s pevnějším přesvědčením, plnějším nadšením a pragmatičtějším nasazením – abychom zajistili bezpečnost každého dítěte na cestách a společně přijali lepší budoucnost!
Nové produkty již brzy – zůstaňte naladěni!
